The Guardian really wants to hobble the Google. When I lived in Brazil as a child, I recall my picking up a certain small lizard. The tail would break off and the lizard would scamper to safety. A …