The “red zone” in American football means an area in which a team can and often is expected to score. I don’t want to go out on a limb or offer too much commentary. I think the two stories greeting…