Short honk: Coveo, the Canadian enterprise search outfit, has changed its positioning. I should probably say “added to” it positioning as an information retrieval vendor. “Montreal Opening for Big …