They are called “pirate libraries,” but one would be better-served envisioning Robin Hood than Blackbeard. Atlas Obscura takes a look at these floaters of scientific-journal copyrights in, “The Ri…