How do you create a taxonomy? These curated lists do not just write themselves, although they seem to do that these days. Companies that specialize in file management and organization develop taxo…