Unlike a pendulum, the French government and two US high-technology poster kids don’t see eye to eye. However, governments, particularly those in France, are not impressed with the business practic…