The cloud was supposed to save organizations a bundle on servers, but now we learn from Datamation that “Enterprises Struggle with Managing Cloud Costs.” The article cites a recent report from Dime…